Tali repertori conterranno le informazioni necessarie per individuare i musei, i siti, i monumenti, gli oggetti, l'indirizzo telematico delle pertinenti istituzioni e le banche dati collegate.
They will contain the information necessary for identifying museums, sites, monuments, objects, the telematic address of the relative institutions and related databases.
Infine, il parere viene reso noto e comunicato a tutte le pertinenti istituzioni dell’UE.
Finally, the opinion is shared and communicated to all relevant EU institutions.
Tra le condizioni poste dal programma vi è inoltre che la Grecia istituisca un fondo indipendente, gestito dalle autorità greche sotto la supervisione delle pertinenti istituzioni dell'UE.
Will Greece repay part of the loans through privatisations? Yes, a privatisation fund must be established in Greece and managed by the Greek authorities under the supervision of the relevant European institutions.
b) una proposta presentata alle pertinenti istituzioni ma non ancora adottata, concernente l'introduzione o la modifica di restrizioni a norma della direttiva 76/769/CEE.
(b) any proposal, which has been submitted to the relevant institutions but has not yet been adopted, concerning the introduction or the amendment of restrictions under Directive 76/769/EEC.
4. L'EU-OSHA ha la facoltà di istituire un ufficio di collegamento a Bruxelles per approfondire la sua cooperazione con le pertinenti istituzioni dell'Unione, conformemente all'articolo 11, paragrafo 6.
4. Cedefop may establish a liaison office in Brussels to further its cooperation with the relevant Union institutions in accordance with Article 11(6). Article 21 Privileges and immunities
Ha inoltre accolto con favore la presentazione della strategia globale per la politica estera e di sicurezza dell'UE ed ha invitato le pertinenti istituzioni a portare avanti i lavori.
It also welcomed the presentation of the global strategy for the EU's foreign and security policy and invited the relevant institutions to take the work forward.
Secondo le pertinenti istituzioni di ricerca di mercato, la quota di Samsung Electronics nel mercato globale della telefonia mobile ha raggiunto il 32% nel 2013, è scesa al 18, 4% nel 2018 e ha raggiunto il 22, 3% nel secondo trimestre del 2019.
According to relevant market research institutions, Samsung Electronics' share in the global mobile phone market reached 32% in 2013, fell to 18.4% in 2018, and reached 22.3% in Q2 in 2019.
Le pertinenti istituzioni politiche e di vigilanza della zona euro dovrebbero essere tenute a presentare progetti rilevanti su questo tema.
The relevant political and regulatory institutions of the euro area should be required to submit relevant concepts on this topic.
Inoltre, i documenti sono riservati e consegnati alle parti interessate previa consultazione con le pertinenti istituzioni palestinesi.
Abu Sobh stated that the documents are confidential and are given to the concerned parties after consulting relevant Palestinian institutions.
0.34310698509216s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They will contain the information necessary for identifying museums, sites, monuments, objects, the telematic address of the relative institutions and related databases. 